Москва. В первом квартале 2011 года Трубная Металлургическая Компания отгрузила потребителям 1 077 тысяч тонн стальных труб, на 15,4% больше по сравнению с аналогичным периодом 2010 года, практически сохранив рекордный уровень четвертого квартала прошлого года. Об этом сообщила пресс-служба компании.
В общем объеме отгруженной ТМК продукции 380 тысяч тонн (35,3%) приходятся на трубы OCTG и 218 тысяч тонн (20,2%) – на линейные трубы. Объемы отгрузки труб OCTG увеличились на 3,3% и 4,7% по сравнению с четвертым кварталом 2010 года и первым кварталом 2010 года, соответственно. Объем отгрузки труб большого диаметра в первом квартале 2011 года оставался значительным, на уровне 213 тысяч тонн, что на 42,6% выше, чем в первом квартале 2010 года.
В первом квартал ... Читать дальше »

Киев. С 1 по 15 декабря для потребностей Украины из Европы было импортировано 472,8 млн. куб. м природного газа. Об этом сообщает пресс-служба ПАО «УКРТРАНСГАЗ».
За данный период через территорию Словакии и Польши поступило 441,9 и 30,9 млн. куб. м голубого топлива соответственно. В тоже время, за 15 декабря из Словакии и Польши было импортировано 31,7 и 2,0 млн. куб. м природного газа соответственно.
Отметим, что с января по ноябрь текущего года через территорию Украины для Европы протранспортировано 58 млрд. куб. м природного газа, что на 25% меньше за показатели аналогичного периода прошлого года.
Для потребителей Украины, в течение 11 месяцев было протранспортировано 32,7 млрд. куб. м, что на 14% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Таким образом, объем товарного газа составил 90,8 млрд. куб. м, что на 22% меньше чем в аналогичный период ... Читать дальше »